20.05.2013

52 weeks of happy (15/52)



Жаркая и солнечная погода. Много гуляли. Вкусно обедали. Выгуливала юбку, оранжевую майку и оранжевое ожерелье (оно привезено из Флоренции и почему-то очень редко носится. Наверное, потому что у меня не было оранжевой майки!). / It is sunny and hot in Moscow. It's time to wear skirts. And now that I have an orange top I can wear my orange necklace which I brought from Florence and before now put on rarely. I was also enjoying weekend lunches with my husband.

Витрина магазина. Не очень видно, но там классные кружки в совах и кошках. / Shopwindow. Can you see those lovely mugs with cats and owls?

Новый хлопок. / New cotton!

Книжный. Как обычно - я инициатор зайти купить книг, на выходе - у меня ни одной, зато у мужа штук 5. / A book store. As usual - it is my idea to go and buy some books. When we leave I have no books and my husband has five.

Гарри Поттер! Я его читаю вообще-то только на английском, но тут была акция на этот волшебный сундучок (все 7 книг) со скидкой 50%. Я не удержалась, вдруг пригодится. ;-) / Harry Potter! I have them all in English, but this set of all 7 books in Russian was on sale. I couldn't miss it. ;-)

13 комментариев:

  1. Так, где юбка и где майка? У меня как раз лежит недошитая юбка (длинная!) и к ней надо прикупить оранжевую майку;)) Но с каждым днем все больше сомнений: а когда это носить?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну, хоть несколько дней-то будет теплых обязательно!

      Удалить
    2. Тань, там справа нога и юбка))))
      Хорошая неделя!) По мне любая неделя, когда что-то купил приятное, кроме батона хлеба, уже хорошая))
      а какая пенка на каппучино! Обожаю...

      Удалить
    3. Ха-ха, это я про батон.
      Пенка оказалась непроницаемая - я перевернула на нее пакетик сахара, и он весь оказался на столе. Со следующей чашкой-я сначала сделала в пенке дырку, потом сахар.

      Удалить
    4. Вот это НАСТОЯЩАЯ пенка!

      Удалить
  2. Красота! Обожаю оранжевый, цвет радости с сумасшедшинкой))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. В детстве у меня была комната с оранжевыми обоями и оранжевыми занавесками ;)

      Удалить
  3. Oh, books and sunshine and window shopping...lovely summery things. I have only read the first three harry potter books. I really must read them all! x

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. If you liked the first books, you will probably like the rest of them too. They get better with each new book. And I highly recommend audio books read by Stephen Fry. They are amazing.

      Удалить
  4. Юбка... Ах, сладкое слово! Неужели и я когда-нибудь решусь надеть юбку или платье?! Сколько долгих лет не носила ничего подобного! В этом году купила одну, весела она неделю и отправилась назад в магазин, не шмогла я, не шмогла... Сегодня вернулась в тот магазин, решила обратно ее купить и снова попробовать носить юбки, но ее уже нет! Ха! Купила другую! Повесила...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я вообще-то тоже с большим трудом ношу юбки и платья. Комфортнее всего мне в джинсах и в них я и хожу в основном. С того выгула юбки больше так ни разу и не надела.
      И вообще стиль casual - мое всё.

      Удалить
    2. ворчливо/девочки называется...

      Удалить
  5. Ой, ошибку ляпнула, ну да ладно, простите уж...

    ОтветитьУдалить

Спасибо за Ваш комментарий.
Thank you for your comment.