Оформленный Dimensions и Plum Street Samplers

 Мы перевозили на дачу старую мебель из квартиры бабушки. Это первый шаг, который я смогла сделать. Я все еще не взялась за разбор квартиры. Я понимаю, что бабушка умерла, что ее нет. Но почему-то тронуть вещи не могу. У меня ощущение, что если я там что-то нарушу, то что-то рухнет. Что это "что-то" не знаю. Не может же рухнуть прошлое? Я до сих пор в этой квартире, когда все-таки туда приезжаю, плачу. В этот раз разревелась от узора на плитке в ванной. Все детство я прожила там. Некоторые ездят к бабушке на выходные, я ездила на выходные к родителям. Рядом с домом бабушки я ходила в детский сад, в соседнем подъезде у меня была учительница по музыке. 

Чего я вам это рассказываю...Оказалось, что старая мебель, во-первых, прекрасно смотрится на даче. Как будто для нее и создана. А во-вторых, со старой мебелью прекрасно смотрятся сэмплеры. ;-)

Я в восторге от багета, который подобрала. Это одна рама с эффектом двух. Стекло обычное.

А вот так оформился Фредерик. Я сомневалась насчет золотой рамы, которую подобрала багетчица...Но она в итоге потрясающе смотрится. Фото не передают, это надо видеть глазами. Цвет рамы совпадет с желтым и золотым на вышивке, все это начинает как будто светиться. В общем, круто.

Здесь смотрим на раму, а не на отражения. ;-)

У Фредерика стекло музейное. Я уже не очень уверена, то готова отдать его в кабинет мужу...Может, пусть лучше дома висит? ;-) Или пусть так уж и быть немного повисит в кабинете, а потом домой... Пост про Фредерика и его книги - здесь.

Ну, и кто хотел увидеть, что французское я вышиваю. Я когда увидела этот дизайн, была поражена. В процессе вышивки поражена не меньше. Нечто!! Это схема из книги Un fabuleux voyage от Hélène Le Berre.

Совершенно минималистичное изображение Владимирской Богоматери. 

Мне совсем все некуда вешать. При этом стены пустые. Я не знаю, как сделать красиво и гармонично. Бегаю с оформленными павлинами, но куда их приткнуть не знаю. Думаю уже повесить узкую полку для картин из икеи и просто на нее поставить все, что мне нравится. 

оБсебятина: покупки, новый процесс и здравствуй, прошлое

 Это будет, я уверена, прекрасный подсолнух. ;-) Запаздывает, но ничего, я жду. ;-)

В этот раз мы на даче вполне неплохо провели время. А все из-за этого набора, который я начала вышивать. Вложенная иголка была (не, спасибо, что теперь есть, конечно) так себе, ушко рвало нитки. А на даче у меня же есть тревожный рукодельный чемоданчик...Там я, конечно, нашла иголку. Но такую толстую, что уже через пару часов, пальцы жутко болели. Поэтому я сказала мужу, что нашла в близлежащем городе рукодельные магазины, и мы едем за иголками. В самом ближнем к нам городе никаких рукодельных вообще нет, я не знаю, где они иголки берут...

В общем, мы купили не только две иголки (их продают поштучно!), но даже новые обручальные кольца, пряжу, одежду и портмоне мужу. ;-)))) Рукодельные магазины оказались забавными, очень разный ассортимент, что-то есть, чего-то нет. Но в магазине пряжи я нашла магнитные игольницы, что было очень хорошо, т.к.у меня как раз не было, я случайно в Москву на процессе увезла магнит из чемоданчика. 

Давно хотела попробовать эту секционку (правда, потом выяснилось, что попробовать я хотела yarn art flowers и хлопок, а купила nako и шерсть ;)), взяла 2 одинаково смотанных мотка в надежде вязать в 2 нити. Супервош надо брать, когда видишь, всегда. ;-) Даже если такая дурацко-веселая расцветка. 

А еще же спицы! Я не знаю, как на одной упаковке может быть и прим и нитпро...Кто кого купил? Это мне к жаккардовому свитеру надо спицы с леской 120 см. На 100 см - мало, на 150 см - много. Я решила попробовать между. Что еще хорошо в таких магазинчиках, там все очень по-простому как-то. Я думала мне разъемные спицы не подойдут, т.к. сама спица короткая, мне неудобно в руке держать. Продавщица говорит - выньте, свинтите, попробуйте подержать. И я попробовала и все оказалось хорошо, "муфта" лески добавила длины. 

А еще один из рукодельных магазинов был рядом с багеткой, где я иногда оформляю вышивки. И я знаю, что у них есть готовые рамы из остатков. Зашли посмотреть. Купили мне рамку! Ни под одну вышивку в запасах не подходит. Но мне так понравилось сочетание....

С тонкой иголкой дело пошло веселее, за 2 дня получилось вышить вот столько.

Да, кардиган мужу тоже начала. У меня небольшой затык с жаккардовым свитером. Длина лески - это ладно, но та самая пряжа цвета джинс, из-за которой я его начала вязать, оказалась совершенно неподходящей. Из-за толщины мне пришлось вязать ее в 2 нити, а акрил в 2 нити на жаккарде - это ужас. Никогда так не делайте. Так что я заказала другую пряжу цвета джинс, хотя оттенок будет другой :( и жду ее.

А помните я показывала вот этот набор? Мне тут стал попадаться на пинтересте такой квилт и называется он - дьявольская Джейн. Я несколько обалдела от названия, пошла смотреть, в чем дело. Оказывается, его так трудно сшить, т.е. подобрать лоскутки, что его зовут дьявольски трудным. Но шьется он не из блоков, а один вот такой блок до размера большого квилта. Вот так:

А еще я получила заказ с буклетом с французскими алфавитными сэмплерами! Ура. Покупала тут. Покупала ради вот этого сэмплера:

В серединке стоит 2020. Мне кажется, что в том варианте, что я видела в интернете, было 2008. Хорошо, что они собрали древние дизайны и перевыпустили. Схема мелкая, не указан размер и на чем вышивать. Список ниток есть. Это был набор DMC и, мне кажется, на касаченина было написано, что там была аида 14.

А теперь про прошлое. Мне рамблер восстановил доступ к почте. Не знаю, что случилось, я ящиком 6 лет не пользовалась, попыталась войти, а мне говорят, что я заблокирована. Пришлось ответить на вопросы анкеты типа – каким провайдером пользовались, когда открывали ящик (15 лет назад??), куда с него писали и пр., пр. Я совсем мало что про него помнила, но все-таки мои ответы их удовлетворили. Ура. А зачем я его восстанавливала? Потому что мне надо было восстановить доступ в мой жж, который почему-то тоже за 6 лет заблокировали. Зайдя в свой жж и начав его читать, я испытала огромный шок. Это так странно встретиться с собой 10-летней давности. А еще страннее, когда на тебя выпрыгивают старые фотографии. Я уже 100 раз говорила, что у меня гавкнулся выносной диск со всеми фото как раз той поры. И тут – ррраз и есть фото. Не очень много, но мне хватило. 

Какой Дживс! 

А вот одна из моих первых вышивок – классно я поля оставила? 

А помните я рассказывала, как на концерте Милен Фармер увидела девушку в вязаном платье и теперь на следующий концерт решила вязать себе тоже? Так вот в своем старом жж я нашла ссылку на осинку, где то платье вязали! Вот оно. 

Читать про события 10-летней давности и интересно, и странно. Я так много чего не помню! Я такая другая была. 

Елочная игрушка из Cross Stitcher - Christmas chorus

 Я не очень довольна этой игрушкой, но раз я ее все-таки доделала, то показываю. 

На крылья меня уже не хватило, их тоже надо было вышивать, так что я сделала из москитной сетки ;-)))).

Я взялась за этот проект, т.к. подумала, что он маленький и быстрый. Но на деле тут очень много вышивать. В журнале написано - 23 часа на работу. Я не замеряла, но дней 5 у меня ушло. И это без крыльев. ;-)

Дизайн из журнала Cross Stitcher, November 2020. Как-то у них она более пухлая, что ли. 

Нитки я использовала и по ключу, и нет. Надо было цвет кожи поярче сделать.

Ну, в общем, что вышло, то вышло. Одна игрушка сделана, я не бросила, я молодец. Осталась еще одна начатая, которую надо доделать. Но сейчас я, пожалуй, начну новый французский дизайн. ;-)

оБсебятина: всяко-разно

 Надеюсь, все согласны, что в таком оформлении Птичка выглядит гораздо лучше? Прекрасная рамка из икеи! Я уже сходила в Иголочку, купила какую-то простую дешевую рамочку и вдруг вспомнила про эту. Подошло идеально! 

На даче я наконец-то дождалась цветения георгина! Я его выращиваю с апреля! Дурень вырос под 2 метра, и всё ушло в листья. Но тут он все-таки надо мной сжалился. Должен быть еще второй, другого цвета, но пока тоже весь в листьях.

На даче вышивала елочную игрушку из журнала. В этой малявке какая-то куча тысяч крестиков. Я решила - дошиваю ее и еще одну начатую елочную игрушку. Потом вышиваю 2 начатых и брошенных больших вышивки. Потом приступаю к новому. План был очень хороший и продержался пару дней. Т.е.игрушку я вышиваю и собираюсь дошить, но на даче я рылась в интернете в поисках чего-то не помню чего и мне встретился дизайн Hélène Le Berre, который меня поразил. Вообще французские дизайны мне как-то не очень. Но на прошлой неделе их для меня случилось три! С одним я уже заказала Creation point de croix - старый алфавитный сэмплер с розами - умеретьневстать. Потом мне понравился венок с детьми от Perrette Samouiloff, который тоже можно купить, но электронная схема за 10 евро как-то жирно. Ну, а потом вот этот третий, который пока не скажу какой. ;-)

А это мой cheating. Я давно хочу сшить квилт. При этом кроить в дюймах не хочу ни за что, меня это бесит. И я подумала - а если купить набор с блоком, где мне все шаблоны дадут, и сшить из таких блоков квилт? На озоне нашла этот набор за 300р ;-). Ндаа. Возможно надо было выбрать попроще что-то. Ну, придется пробовать.

Ну, а это мой новый - огромный - процесс. Я все приготовила для кардигана мужу, отсканировала, увеличила и раскрасила схему, подобрала спицы и... начала свитер себе. Пряжа на него лежала уже лет 5 и еще бы лежала, но в Леонардо мне на глаза попалась Пехорка обалденного темно-джинсового цвета. Я повздыхала, но мне ее некуда было. А потом я придумала, что черный в этом жаккарде (будущем жаккарде ;-)) можно заменить на джинс. И будет классно. Так что пряжу купила и пришлось начать свитер. Вяжется совершенно по-идиотски, я больше от этого автора дизайны не покупаю, хотя у нее, вроде, и нормальные есть. Он вяжется от середины вверх и потом вниз. Красное - это временный набор под авторским названием COWYAK (коров-як? 😂). Просто 3 ряда вяжутся бросовой нитью, потом отрезаются. Дизайн как я "люблю" - сначала устанавливаются маркеры, провязывается росток, а потом "снимите все маркеры". Ага. А как я буду знать, где чего было, когда начну вязать вниз? Я вот даже себе перед отметила, иначе запутаюсь. Проложила сразу белой ниткой life line и на нее навесила маркеры, как было. А ужас этого вязания в том, что поскольку вяжется с самой широкой окружности по плечам, то в ряду у меня 270 петель!!!

Нас с Дживсом покусали осы. Мы наступили на гнездо в траве. Это какой-то ужас. Кусаются очень больно, гнались за нами еще 2 аллеи. Одна залезла мне в штанину и цапнула за ногу. Я с ужасом теперь думаю, как в прошлом году полезла в старый дом на даче мимо осиного гнезда и отмахивалась от них еще. А если бы они на меня налетели в помещении? Что бы я делала? Если они на улице преследуют так долго. Я теперь шарахаюсь от всего летающего полосатого. После этого мы с Дживсом еще на 2 гнезда чуть не наступили. У нас в парке ненормальные активисты запрещают косить траву (и собирать листья). Вот в этой траве теперь осам зашибись. Почему-то через 5 или 6 дней все укусы вдруг распухли и зачесались, появилось покраснение, а на месте укусов на пальцах - шишки. Сейчас уже потихоньку сходит, хотя следы все еще видны. В общем, жуткое дело, надо быть очень осторожным. Дживс пострадал меньше, его только 1 раз укусили.

Готов Фредерик от Dimensions!

 

И ведь нельзя сказать «не прошло и 2 года», потому что 2 года успели-таки пройти. Я его начала 30 июля 2019, а закончила 10 августа 2021. 

Вот смотрю на готовую вышивку, и она кажется такой маленькой! Непонятно, почему так долго вышивался. Кстати, я больше ни за что не буду вышивать корешки книг. Казалось бы – цветовые пятна, но их гораздо дольше и муторнее шить, чем если была бы веселая смена цветов все время. ;-)

На бэк ушло много времени, конечно, но не так много, как я ожидала. Я думала будет недели две. ;-) А ушло 3 дня. По 1 день на полку (нижняя гораздо легче) и день на названия книг.

Сначала я решила все названия написать выбранными в интернете шрифтами на клетчатой бумажке. Но когда стала вышивать, выяснилось, что то, что классно смотрится написанным, ни фига не смотрится на канве. Так что шрифты тут – это как мне пришло в голову по ходу работы и что влезло. Сколько пришлось пороть, когда не влезало! Ужас. А еще обидно, что отличные названия книг, по причине очень длинных русских слов, пришлось отменить. 

Да, Фредерик вышивался в подарок мужу, поэтому у книг психологический уклон. За время вышивки я смирилась с мыслью, что картина будет висеть у него в кабинете (сначала я боялась, что ее украдут). При этом за это время муж забыл, что хотел повесить ее в кабинет. Ну, нет. Раз я уже морально на это готова, придется повесить, радовать народ. ;-)

Не все книги психологические. Конечно, тут обязан был быть Гарри Поттер. Помните, как в «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» Эльза приходит к психологу, осматривает книжные полки и выдает: «Столько книг и ни одного Гарри Поттера? И Вам разрешают лечить людей?!».

И не все книги придумала я. Я купила альбом для рисования и оказалось, что там тоже названия книг переделаны! Вот оттуда я и потягала немного, когда моя фантазия и короткие слова иссякли.

Я немного расстроена тем, как надписи получились в плане четкости и читаемости. Пока вышивала под яркой лампой, вообще казалось, что очень плохо видно. Когда убирала из-под лампы и смотрела на картину в вертикальном положении, вроде, ничего. Но если не все видно, то вот книги, которые прочел Фредерик:

Снизу: Карл Роджерс, «Бегущая с котами», «Кот Мурр» (потому что «Житейские воззрения кота Мурра» никак не влезали), «Игры, в которые играют коты», «Feles Nobilis» (благородный кот, лат., подсмотрела на какой-то другой кошачьей вышивке), «Коту на Руси жить хорошо», «Фрейд и коты», «ть ом» (т.е. Искусство быть котом), «Самооценка кота», «Что движет котом», «Архетип кота», «Коты-интроверты».

Вверху: «Как приручить собаку», «Жан Пиаже», «Hold me tight», «Cat among the pigeons», «Юнг», «Сказки кота Василия» (переслушала под вышивку «Понедельник начинается в субботу», обожаю Василия), «Валерьянка», «Кот и семеро мышат», «Гюкот», «Гарри Поттер».

Мой Фредерик вышит на синей канве, т.к. я подумала, что увидела такой отшив на стич.су и мне показалось, что хорошо смотрится (теперь я понимаю, что это была черная канва с неправильной цветопередачей или вспышкой), а еще я подумала, что на синем вышивать легче, чем на черном. 

Ниток всех хватило, кроме цвета 15578. Металлик заменила на Гамму, но и им было трудно вышивать. Все металлики – зло. ;-) 

После окончания вышивки у меня какое-то опустошение. Когда конец был близко, когда было понятно, что осталось несколько дней до завершения, у меня, наоборот, начался прямо-таки зуд в поиске новых дизайнов и проектов, хотелось начать сразу десять. Теперь мне не хочется ничего начинать вообще. Возможно, возьму дошивать еще что-нибудь старенькое. 

Задание 5 для проекта "Все в сад!"

 Когда-то я придумала рукодельное А-Я (вот тут мой пост про это). Предлагаю вам тоже написать свои рукодельные алфавиты: первое, что приходит в голову на тему рукоделия на каждую букву.

Свитер из дундаги

Я вспомнила, что свитер-то не показала!

Смотрим ravelry и видим, что вязание длилось с 22 февраля по 10 июля! Я тут в очередной раз жаловалась мужу на скорость вязания и сказала, что с моими темпами у меня получается 2 свитера в год. На что он сказал - а зачем больше? Тоже верно. Кстати, сразу упомяну, если уж мы говорим о большом кол-ве вязаных вещей, вот эти вешалки ↑ . Они нескользящие и вот с такими покатыми "плечами". Я их накупила после того, как попыталась куда-то "в свет" надеть свою вязанную Coralue, а плечи у нее были квадратные.

Так, возвращаемся к дундажьему свитеру. Дундага 6/1. Пряжу покупала в 2 захода, поэтому на более новой пасме цвет был - 244, а на другой не было. А из какой я начала вязать, я не знаю, т.к. постирала и перемотала обе. Ушло 282 г. 

К дундаге у меня был подмот, т.к. я не могла петли даже набрать, у меня все рвалось. Использовала тонюсенькую Семеновскую - Лидия, 1600м/100г. Этой нитки мне хватило и чтобы ничего не рвалось, и не косило. Ну, я так думаю, что это помогло. В интернете написано, что из дундаги нельзя вязать по кругу - перекашивает. Но если с подмотом, то ничего. Этой пряжи ушло 72 г.

Дизайн Berlinknits sweater от Isabell Kraemer. Я уже второй свитер от этого дизайнера связала и могу сказать, что у нее прекрасные описания, можно покупать, не задумываясь.

Я ошиблась в подборе первой секции рукава, можно было и более светлую найти. Но уж что получилось, то и получилось. Еще и на втором рукаве начала секцию раньше. Эх. Но свитер мне все равно очень нравится. Теплый, красивый, зеленый! =) Не колючий. Я его замочила в шампуне и пряжа заметно помягчела.

оБсебятина: творила...

Ну, вот. Птичка выпорота. ;-))) Проектная сумка не прижилась, а я страдала, видя, вернее, не видя, мою вышивку в ящике комода. Распорола, постирала, погладила и теперь хочу натянуть в рамочку. Как я буду это делать, не представляю: из-за того, что это было сшито, полей практически ноль, а сзади еще и уплотнено флизелином. Но я постараюсь.

Вообще я к лилиям не очень расположена, но вот эта белая завораживает меня второй год. Ну, красотка же! Только не знаю почему, в этом году эта красотка выросла всего 30 см высотой. 

В продолжение нашего разговора о том, что есть на завтрак. Мне-таки пришлось смириться с тем, что если хочешь завтракать, то надо что-то готовить. Навострилась делать сырники. А вчера на даче, изучив диаметр дна мультиварки, поняла, что сырники я буду делать по одному, т.е. примерно вечно. И я решила, что тогда проще сделать запеканку. Изюма не было, но я вспомнила про черную смородину. Ах, какая прелесть - вышла на улицу, нарвала с куста. Получилось очень вкусно. Мультиварка печет гораздо лучше, чем духовка. Видела во многих рецептах, что пишут час, но обе мои мультиварки выпекают за 50 минут любую выпечку. 

Давно хотела попробовать сшить "тыкву". Мне понравилось, к осени, наверное, еще разных сделаю, в т.ч. вязаных.

На дачу собрала новый процесс. Вспомнила, что купила несколько журналов The Crossstitcher ( на сайте pocketmags) и ничего из них не вышила. Посмотрим, что получится. Цвета у меня не все по ключу. А еще я только теперь заметила, что у них металлик вышит в 2 нити, а я взяла крейник в 1... 

Перевязала шапку. Тут она еще не стиралась. Пряжи мне не хватило, пришлось купить. Почему-то нигде не было 100% шерсти, купила с акрилом. И она гораздо мягче и приятнее! Это Семеновская Бабушкин носок. Осталось еще много, так что я на несколько лет обеспечена любимой моделью шапки идущего мне цвета. ;-)

Задание 4 для проекта "Все в сад!"

 31 июля - день рождения Гарри Поттера. И я была бы не я, если бы не воспользовалась такой темой для задания в нашем проекте. ;-)

Вот вам задание от профессора травологии Помоны Спраут (Помона Стебль): собрать гербарий (=фото цветов и растений, растущих поблизости) и написать эссэ об одном из цветков (название выдумать волшебное!) с перечислением его полезных, лечебных, магических свойств, областей произрастания, уходе, наиболее полезных частях (стебель, листья, корни, цветок). 

оБсебятина: дача, околорукодельное и Экклезиаст

 

Записала свои рукодельные планы и подумала, что непосвящённому человеку, наверное, покажется, странным... ;0)

Мы съездили на дачу. Я не верила, что за 3 недели все может зарасти травой, если перед отъездом муж все прокосил. Может! Конечно, не ужас-ужас, но по пути в туалет выросли даже 2 роскошных куста репейника. Проходя мимо них и цепляясь каждый раз, вспомнила, что когда я была маленькой, мне подарили медведя, слепленного из репейника. Прямо настоящего репейного тедди. 

Предлагала мужу воочию увидеть, что такое "деньги на ветер". В начале лета муж заплатил дядькам, которые ходят и спрашивают есть ли работа, чтобы они вычистили наш парник. Мы им лет 6 не пользуемся, он страшно зарос. Вот они все выдрали, вычистили, перекопали. Муж сказал, что будет там выращивать...что-то. Зная мужа, я на следующий день пошла и закрыла 3 грядки из 4-х черным материалом, чтобы ничего не росло. Ну, и вот лето почти прошло, парник, где я не закрыла, снова весь зарос, как будто никто его и не чистил! 

Слева от крыльца вы можете видеть гигантские георгины-переростки. Один вообще под своим весом сломался, придавив астры...И весь этот вес не от цветов, а от листьев. Я вообще сомневаюсь, что будут цветы. :( В этом году у меня все еле-еле цветет, даже бархатцы с ноготками - жалкие тени того, что было на фото семян. Единственные, на кого можно надеяться, это розы, на которых в общей сложности 23 бутона!

Кто поздно встает, тот не успел на хачапури и ест полезную гречку. ;-))) Я-то в 6 встаю. ;-)))

Композицию с обезьянами встретила в ОБИ и теперь хочунемогу сделать так же! Только сейчас увидела, что нет "ничего не слышу", но она была на другом стенде, просто перепутали.

Из рукодельного...Это была шапка. Вот нельзя самоуверенно думать, что я вяжу ее 3-й раз, что там делать-то. Я накосячила в косах. 2 раза. В одном ряду сделала 2 перехлеста не в ту сторону, но решила, что это будет милая особенность. Но потом я перепутала вообще порядок перехлестов (из разных рядов связала). Мне легче распустить, чем исправить. И да, если есть сомнения, - а интуиция мне говорила! ;-), - то надо делать life line, до куда можно распустить.

Я не покупаю новые наборы. Вот как зимой купила чашку от МП Студии, так больше ничего и не покупала. А тут так захотелось чего-то новенького...Пересмотрела всё! Оказалось, что "всё" у меня есть. А ежей не было! ;))))

Ну, и хотела рассказать вам про Экклезиаста. Куда иногда вышивка приводит. ;-) В общем, смотрю я один вышивальный канал, где тетка только сэмплеры вышивает. "Только" - это значит у нее ими завешаны стены от пола до потолка и на полочках и столах еще стоят. ;-) И вот она показывает один и говорит: "эта цитата, конечно, из Экклезиаста". Эти слова есть на очень многих сэмплерах, я вообще думала, что стишок какой-то, что ли. ;-) А оказался - Экклезиаст. Ну, я полезла про него читать и очень интересно оказалось. Если читать статью на википедии на русском, то там нет и половины того, что есть на английском. Например, есть перечень, где Экклезиаст упоминается. Ну, там - начало сонета Шекспира, 451 по Фаренгейту, песни разные и даже, вот, что меня удивило, что Исповедь Толстого - это обдумывание влияния Э.на него. 

Ну, и что так часто встречается на сэмплерах:

Ecclesiastes 3:1-8

(English Standard Version)

For everything there is a season,

and a time for every matter under heaven:

a time to be born, and a time to die;

a time to plant, and a time to pluck up what is planted;

a time to kill, and a time to heal;

a time to break down, and a time to build up;

a time to weep, and a time to laugh;

a time to mourn, and a time to dance;

a time to cast away stones, and a time to gather stones together;

a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

a time to seek, and a time to lose;

a time to keep, and a time to cast away;

a time to tear, and a time to sew;

a time to keep silence, and a time to speak;

a time to love, and a time to hate;

a time for war, and a time for peace.

Русский вариант:

¹ Всему свое время, и время всякой вещи под небом:¹ 

² время рождаться и время умирать; время насаждать и время вырывать посаженное;¹ 

³ время убивать и время врачевать; время разрушать и время строить;¹ 

⁴ время плакать и время смеяться; время сетовать и время плясать;¹ 

⁵ время разбрасывать камни и время собирать камни; время обнимать и время уклоняться от объятий;¹ 

⁶ время искать и время терять; время сберегать и время бросать;¹ 

⁷ время раздирать и время сшивать; время молчать и время говорить;¹ 

⁸ время любить и время ненавидеть; время войне и время миру.¹ 

Екклеcиаст 3:1

© Библия Онлайн, 2003-2021.

И все мы, оказывается, это знаем и цитируем.