Прокрастинирую, покупки, опрос

Глядя на этот ящик, вы можете подумать, что я убрала елку. Это так. 8 числа всегда день-Д. Иначе, как я уже говорила, я не чувствую, что год, будни, жизнь начались.

Но этот ящик - это другое. Он как-то не нашел применения у меня в жизни, хоть он и такой красивый...Вообще я собиралась в нем пряжу фотографировать. ;-) В результате я решила собрать в него аксессуары для фотосессий: то, что я обычно забываю, что у меня есть и то, что по причине сезонности бывает не /очень/ доступно (на антресоли). Получилась какая-то новогодняя коллекция артефактов в основном. ;-)

Кстати про фотографирование - я решила, что надо все-таки освоить фотоаппарат. И вспомнила, что пару лет назад по блогам прошел вот этот курс. Вот теперь и я до него добралась. По-моему, тогда у меня фотоаппарата не было.

Я помню, что решила, что ничего рукодельного не покупаю. Но мне подарили подарочную карту в Иголочку ;-). Кто ж откажется от такого? ;-) В результате закупила мулине для авторской схемы (что-то мне кажется, что лабр от дима снова в пролете, эх), пряжу, чтобы связать с вами носки (конечно, пряжи, которая у меня уже есть, не достаточно ;-)).

Мне кажется, я чуть ли не час провела в Иголочке, чтобы потратить деньги! Ужас какой-то. Но нашла, например, вот такую прекрасную книгу. Очень классная, очень много схем (и у меня в плане как раз были варежки).

У нас тут ухо прибавилось. ;-)) Неожиданно начали кончаться нитки. Хорошо, вчера был наконец-то солнечный день, и я смогла подобрать. Порадовалась, что не выкинула остатки наборов от Алисы, там и нашла. Вообще несмотря на кажущуюся ...эээ...некрупность этой собаки, набор большой! Я-то думала, что дошив ухо голову, уже все, а там до груди еще шить! Малодушно помышляла прекратить дизайн на шее, но потом посмотрела-посмотрела и решила, что он мне все-таки нравится целиком. В общем, тут больше 3 тыс.крестиков всего.

Ну, и вместо того, чтобы вязать носок, я начала себе шапку из Вога. ;-) С жаккардом и кисточкой. Это третья попытка, до этого никак не могла попасть в плотность. Порадовалась, что у меня такой упертый характер и все-таки добилась (кажется!) нужного размера. Сначала я вязала по дизайну, ничего не меняя, т.к. у меня пряжа толще (а там дизайн на голову 51 см), но....не прокатило. Потом я связала образец, посчитала, связала по подсчетам - велико. В результате взяла нечто среднее и, вроде, все ок. Уфф.

И все это я делаю, чтобы не заниматься переводом психологической статьи для мужа. Обычно я не откладываю противные дела, а делаю сразу, чтобы отмучиться. А тут тянула-тянула и дотянула, что надо к следующей неделе перевести. Брр. И все бы ничего, если бы автор писала на нормальном английском, а не заворачивала конструкции, свойственные, наверное, больше немецкому языку. Пожелайте мне терпения. И как я раньше хотела быть и была переводчиком?? Не знаю, теперь мне скучно ужасно.

Да, и последнее. В правом верхнем углу блога появился опрос по поводу ВдохновлАнглии-3. Я не могу решить - делать не делать. Хотела бы узнать ваше мнение.