Эта неделя - "юбилейная"! Не могу поверить, что держусь в проекте полгода!
"Half-term" of the project! Can't believe I lasted so long.
Процессы на этой неделе: вот это законченные (салфетку скоро покажу).
Finished projects this week:
А вот это я сразу начала. Иногда я напоминаю себе конвейер. ;-)
And I started a new one immediately. ;-)
Вяжу под аудиокнигу "Лавка древностей" Диккенса. Я никогда до этого почему-то Диккенса не читала. Я в восторге! Я понимаю, почему есть художественная литература и художественный перевод. Замечательно написано и красиво переведено. Не говоря уже о том, что начитано хорошо, с удовольствием. А как тетка за главного злодея читает! ;-)
I am crocheting listening to The Old Curiosity Shop. I somehow have never read Dickens before. I love the way he writes and I am going to read more of his novels.
У меня теперь есть своя Пандора.
I have a Pandora bracelet now.
Получила заказ с озона (7 кг книг ;-))). Стопочка слева - на подарки. Остальное - мое! ;-) Еще тут нет (муж уже утащил) "Путешествия Нильса с дикими гусями" - оказывается то, что мы читали - сокращенный вариант, а сейчас выпустили полную версию.
My books order. All of these are children's books.
Новая салфеточка интересная. Да и "старая" хороша!
ОтветитьУдалитьА я у Диккенса только Оливера читала и "Большие надежды" - очень понравилось. Надо и "Лавку" прикупить. Мне классика нравится больше современной литературы. Вот лежала ночью с Верой, когда у нее 38,6 было, ждала, пока спадет. Загрузила "Униженные и оскорбленные" Достоевского. Так два часа такого запойного чтения было с 4 до 6 утра!))) Сама удивилась.
Браслет симпатичный, лаконичный такой. Люблю такие.
А у тебя ребенку сколько? Мне мама еще мою книжку про Тутту Карлсон привезла. Вот думаю: Ире не рановато? В том издании картинок мало, а это у нас еще большой минус(((.
А вообще про книги надо поподробнее писать. Мне нравится читать отзывы, мнения. Сама раньше писала, а потом разленилась. А ведь у нас уже стоооко книг! И все хорошие....))))
У меня ребенка нет! Это я все себе! ;-)
УдалитьЯ вот давно классику не читала и теперь понимаю, что современное и классика - земля и небо. Хорошо, что классики еще много не прочитано. Если найдешь "Лавку древностей", скажи. На озоне ее в наличии нет. Я сейчас разбираю книжные шкафы и нашла 30-томник Диккенса, но хочу отдельно эту книжку, чтобы подарить.
Татьяна, я Веруне своей (6 лет) уже прочла Тутту. И в книжке картинок почти не было. Ребенку понравилось. Так что попробуй. ))))
УдалитьЛен, ты будешь очень подготовленной мамой!)))) Прости мою бестактность!
УдалитьВот же какие хорошие книги не издают. Посмотрела на лабиринте - тоже нет. Ожидается от "Азбуки" (серия классики в мягком переплёте). Я уже несколько месяцев тщетно пытаюсь найти "Проданный смех" - его, оказывается, тоже сто лет не переиздавали!
Марусь, спасибо - попробуем. сама-то история очень интересная.
Посмотрела птицеопределитель. Это однозначно лазоревка. А синицы, оказывается, чуть крупнее и верх головы и полоска на брюшке у них черные, а у лазоревки - голубые.
УдалитьI love the look of what you're crocheting in the cream yarn - what a beautiful pattern. x
ОтветитьУдалитьGillian, it's gray acrually. ;- But very light. :-)))
УдалитьКакие книжки! И сколько! я все хочу. ))))))))))))))))
ОтветитьУдалитьТоже что ли на Лабиринте новогоднюю акцию самой себе устроить. ))) Как заказать кучу!!! )))
Диккенс... А кто чтец? тоже хочу послушать. а в аудиокнигах главное - не нарваться на плохого чтеца...
Салфеточка такая милая, что под новогодним баннером. Цвет очень приятный и рисунок.
Ну а конвейером мы все себя время от времени чувствуем. Я тоже сейчас такая. Вот довяжу шаль, отправлю ее в стиральную машину полоскаться, а сама начну снова петли набирать. ))) Вот прям тут же. )))
Это была моя давнишняя мечта - заказать только детских книг. ;-) У озона было сразу много акций одновременно и получилось очень выгодно, иначе я бы еще тянула.
УдалитьЧитает Инна Сытник (я слушаю здесь http://asbook.ru/abooks/romans/1538-charlz-dikkens-lavka-drevnostey.html).
спасибо большое. попробую послушать.
Удалитьу меня просто с аудиокнигами плоховато...)))
Ну, тут как со всем - надо навык. Я раньше вообще аудиокниги не воспринимала, моментально отвлекалась и начинала думать о своем. А с рукоделием концентрация повышается. ;-)
УдалитьЛена, с экватором тебя! Мне очень нравится следить (в хорошем смысле) за твоими неделями счастья, хорошо так у тебя получается делиться им!
ОтветитьУдалитьСалфетки выходят у тебя просто волшебными!!!
Про зимнюю птичку, мне нравится и сама птичка, и надпись настолько удачно подобранная, и оформление в маленький баннер-флажок, делай еще, чтобы на гирлянду хватило!
Спасибо! На гирлянду меня не хватит, боюсь, заскучаю. ;-)
УдалитьСледующий пост про салфетку! ;-)
Половина года прошла, подумать только!
ОтветитьУдалитьАга, ужас, как летит время. Я все лучше и лучше начинаю это чувствовать, а раньше казалось, что все так мееееедленно.
Удалить