05.02.2013

Forbrydelsen III

Sofie Gråbøl as Sarah Lund: 'an astonishing performance'. Photograph: Danmarks Radio/BBC Four















Что-то мы все о вязании, да о вязании. В профиле я написала, что люблю детективы. Моя последняя любовь - датский сериал Forbrydelsen. Совершенно потрясающий фильм. Я его впервые увидела в прошлом году (у нас показали 1-й сезон), т.е. я посмотрела первую серию, а потом скачала все, что на тот момент было (2 сезона). А этой осенью вышел 3-й. И вот сегодня я его досмотрела. Конец меня поразил совершенно. Хотя, следует признать, что он в духе всего сериала - там всегда конец трагичен.

Что мне там больше всего нравится - это не просто сериал-расследование, это истории живых людей. Там нет второстепенных персонажей, там нет кого-то лишнего, ненужного, случайно в сюжет попавшего. Именно живые люди. Со странными поступками, несчастные, счастливые, совершающие ошибки.....Разные и не идеальные. Обалденные актеры. Это вообще нечто. Мы так привыкли к Голливуду. Господи, так приятно смотреть на незнакомые лица! (американцы сразу же сериал содрали, сделали свою версию, но я даже смотреть не буду). Прекрасные актеры. Особенно, конечно, Софи Граболь (исполняющая главную роль). И особенно становится понятна ее гениальность, если посмотреть на нее в жизни - такая она хохотушка и живчик и так не похожа на Сару Лунд. А ее знаменитые вязаные свитера? Ооооо. Хотя я там про всех могу сказать "ооооо". Вроде, последний сезон. Хотя в интернете сегодня прочитала, что есть надежда на 4-й...

OK, I will not trust this to Google translate ;-). Apart from crocheting I love detectives. And my ultimate love of late is the Danish series Forbrydelsen. I just finished watching the 3d season and am absolutely overwhelmed.
The ending is so unexpected though somehow logic - each season ends in a tragedy.
I love this series not only for its plots, suspense and Sarah Lund. I love all the characters in it. For their being so real, so human, so apt for mistakes, unhappiness, wrong choices. For not being ideal. I love the fact that there are no secondary characters. Each has a story and his/her place in the plot. I love the actors. It's so rare when you can say that everybody plays excellent. And of course I love Sofie Grabol (and her sweaters ;-)). She's a genius. Especially if you watched her interviews and saw that in real life she's so lively and cheery - so unlike Sarah Lund.
Oh, I'm going to miss them all. I read today on the Internet that there might be a slightes chance that there will be Season 4...

8 комментариев:

  1. We loved Forbrydelsen too, it was some of the best tv I've ever seen. And rumours of a fourth series too, how exciting!

    Gillian x

    ОтветитьУдалить
  2. Обожаю это кино! Посмотрела два сезона и часть третьего! Каждую серию жду с нетерпением. Магия этого мрачного, но такого необыкновенного фильма непередаваема....

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оооо, как я рада единомышленникам! На rutracker уже есть весь 3-й сезон.

      Удалить
    2. Девочки, вы ненормальные! Я скачала первый сезон. к концу первой же серии меня чуть "Кондратий не хватил", после второй серии - рука сама потянулась за валерьянкой. Вчера смотрела шестую - привыкаю к стрессу...
      Я ждала более лёгкое кино, типа Белых воротничков - про добрых, талантливых и обаятельных бандитов и не менее приятных сотрудников правоохранительных органов...
      А тут... всё по настоящему...
      Но смотреть не брошу - сюжет слишком хорош!

      Удалить
    3. Добро пожаловать! ;-)))))))))) А оторваться-то невозможно! ;-) Вот это его "по-настоящему" и цепляет.

      Удалить
    4. Сегодня досмотрела первый сезон. Я практически влюбилась в актрису)))))) С ума просто сойти какая она живая и улыбчивая в жизни (по крайней мере в тех интервью и передачах, что мне удалось посмотреть) и насколько погружённая в свои переживания, мысли (прямо-таки угрюмая) в этом фильме. Потрясающее перевоплощение!!!
      Фильм очень впечатлил!!!

      Удалить
    5. Я рада, что понравилось. Фильм действительно классный, очень отличный от других. Актриса - да, просто поразительно, как она может перевоплощаться. Смотри 2-й сезон! И 3-й!

      Удалить
  3. Ух, ты! Спасибо, пошла скачивать...

    ОтветитьУдалить

Спасибо за Ваш комментарий.
Thank you for your comment.