Задержалась с постом, но мне простительно, я только вчера вечером прилетела. ;-)
The post is a little bit delayed, but I have an excuse - I only got home yesterday.
Мои подсолнухи! Выросли! Расцвели! Огромные и красивые.
My sunflowers - finally blooming. Love them. Should have grown more.
Изобретенный мной рецепт тушения индейки - чем цветнее, тем лучше. ;-)
I invented my way to cook turkey. The more colourful it gets, the better. ;-)
Мы отлично съездили в Вену. Правда, это была блиц-поездка, но все равно.
Я отъелась! ;-) Перед отъездом я поняла, что моя диета какая-то неправильная. Мне, конечно, нравится быть худой, но я была все время голодная. Оторвалась. ;-) Вес при этом не набрала. ;-)
We had a great trip to Vienna (though it was a very short one). I ATE a lot. ;-) Before we left, I realized that my dieting makes me feel constantly hungry. So.....
Свадьба была грандиозная! Подробности скоро...
The wedding was great! Details will follow...
Ух ты! телеграфно, но осень красочно. )))
ОтветитьУдалитьЖду подробного поста.)))
Подсолнухи шикарные. Я сейчас про Ван Гога читаю. ТАк там этих подсолнухов... ))
А мне кажется, я в 52-х неделях всегда коротко пишу. ;-)
УдалитьТочно: телеграфно)) Жду подробностей. Обожаю про свадьбы))))
ОтветитьУдалитьИ правильно, что ела. Все голодные - они злые (я так точно). А мимо всяких венских сладостей пройти просто нереально))). Просто надо есть в меру.
В магазин схемок зашла?
Да, голодная+несчастная от этого=не подарок. ;-)
УдалитьНет, никуда не зашли, вообще времени не было. У нас поездка на один день сократилась, т.к. в турагентстве перепутали и заказали билеты на день позже.
What great happies on your list. A wedding, travelling, flowers and food - all good things. Your sunflowers are looking glorious. Mine are starting to fade - I think I'll have to pick some before they all die! x
ОтветитьУдалитьI was thinking of cutting mine too, to take them home, but they are so beautiful where they are...I decided to leave them. ;-) Next year I'll plant many many more.
Удалитьpaylastigin her kare icin tesekkurlerrrrr...
ОтветитьУдалить