"Гордая красота" - оформление

Напрыгалась я с ней вчера на даче! Хоть и стоит стекло антиблик, она все равно бликует! Так что, извините, что есть, то есть.

Даже странно смотреть на фото - только вчера делала, столько солнца, а сегодня серо, дождь стеной и как будто уже осень. Так что - солнышка вам в ленту, вместе с оформленной девочкой! :-)

Я не ограничилась маминым сухим букетом с шишкой и собрала цеточков по даче (у нас их очень и очень мало в этом году). Как мне понравился аромат бархатцев и флоксов!!! Черная середина - это рудбекия.

Все "технические" подробности про вышивку я уже рассказывала здесь, так что сегодня только про оформление.

У меня вопрос. Как вы оформляете работы? В багетке или сами? Как выбираете багет в мастерской? Мне интересно - можно ли это сделать дешевле? Просто я в некотором ужасе от стоимости оформления этой работы (хорошо, это была годовщина свадьбы и муж подарил ;-))))))))). Я делаю так: прихожу в багетку, выбираю багет, заказываю. Может, надо спрашивать, сколько стоит?? Может, надо спрашивать сначала отечественный или прямо в лоб - что у вас тут подешевле, на что скидки? ;-))) Кстати, я не знаю, это наш или не наш багет, но, если вам интересно, то только рама этой работы стоила 3000р! В общем, поделитесь опытом, что делать! ;-)))

Побегав по нашей даче с картиной, я побежала к соседям на знаменитую скамейку. ;-) Кто еще не знает, ее сделал наш сосед, сам, всю, руками. В этот раз целиком медальон посередине не влез, там вырезаны инициалы.

Соседка очень удачно полола грядки в элегантной шляпе! ;-)))))

Ну, и собственно, с этой девочкой я решила отправиться в галерею Лето в стиле Rustic-2! Я сомневалась подходим ли мы с девочкой...Но...амиш, чепчик, петух, это же rustic, правда? ;-)

Раз, два, три, Горшочек, вари! Или всему свое время ;-)

О мультиварке я задумывалась года 4 назад. 31-го декабря муж притащил мне под елку большую коробку. В которой оказалась хлебопечка. Почему он решил мне ее подарить вместо мультиварки, остается загадкой. Тем более, не было секретом, что я пытаюсь не жрать хлеб и отказываться от мучного. ;-) Так что простояла хлебопечка не распакованной полгода, а потом я ее продала. И идея про мультиварку как-то вместе с ней из моей головы испарилась.

А этой весной я прочитала у Оли пост про мультиварку и очень вдохновилась. Рассказала мужу, ему тоже понравилось. Так что мы поехали и купили мультиварку … родителям! ;-) Повод был – день рождения моего папы, типа он болен, ему надо хорошо питаться, маме будет легче готовить. Хм. Мультиварка простояла нераспакованной 3 мес. (ничего не напоминает? ;-)). И тут я ее забрала, чтобы «разобраться и рассказать маме, как ей пользоваться». А идея изначально была наоборот – они пользуются, мы смотрим – как она - и покупаем себе тоже (правда, мы не могли выбрать между этой моделью и еще одной).

Ну, что сказать. В мультиварку я влюбилась и никуда отдавать обратно не собираюсь. ;-))) Теперь нам надо или купить им еще одну, или придумать подарок, который им все-таки нужен.
Недостаток у нее один – габариты. Ее трудно приткнуть в моей кухне. Если она работает, то не работает плита, потому что я ее ставлю сверху на стеклянную крышку.
В остальном, это волшебный горшок! ;-))))))

Первым делом я приготовила в ней плов. Вообще после неудачных попыток приготовить плов в казане, я это дело бросила, а тут…получилось сразу и как надо!

Потом я решила, что мультиварка – идеальна для рыбы под маринадом. У меня нет рассекателя и очень часто рыба в кастрюльке пригорала. Ха! В мультиварке она получилась просто супер!!!
Далее я решила приготовить запеканку по рецепту от Оли. Над этим еще надо поработать, получилось вкусно, но вид не товарный ;-), к тому же все-таки немного пригорела, часа ей много.

Больше пока ничего не делала, но я всего неделю пользуюсь. Очень понятное управление, достаточно один раз попробовать, чтобы понять, как у нее и что и дальше можно вообще интуитивно уже делать.

Я сначала не очень понимала, зачем нужна мультиварка, если есть плита…Но она, например, гораздо меньше нагревает пространство, когда печет, по сравнению с духовкой, что хорошо летом. Она позволяет что-то приготовить без опасности пригорания. Ну, и просто интересно ;-). К моей прилагается большая книжка с рецептами, и они вполне выполнимые и съедобные, судя по всему. Я уже нацелилась на польский бигос (как когда-то поклонница Хмелевской не могу не попробовать), хочу попробовать творог в ней сделать, ну и вообще… Там еще много режимов, хоть варенье вари. ;-)))

Волшебник

LUMOS! ;)

Я решила каждый месяц делать что-нибудь новогоднее. Уже был кубик, теперь Волшебник, который дожидался аж с прошлого декабря. Пока иду по плану ;-), надеюсь, меня хватит на все полгода. ;-)))

Волшебник по МК Татьяны из Вечерних Посиделок. Что я могу сказать...шить было трудно. Но мне всегда трудны дизайны Татьяны, особенно, из-за миниатюрности и тонкости работы. Снова у меня не получились руки. В какой-то момент я вообще хотела бросить эту игрушку, потому что ну очень трудно мне было. Но примерив на голову волшебника шляпу, я решила доделать, потому что шляпа получалась классная. ;-))

Высота у него 14 см от "ног" до кончика шляпы. За тканью ездила специально, но в звездочках не было, пришлось брать такую, но тоже, по-моему, ничего смотрится. Бусину нашла вчера в магазине для бижутерии.

Маску я нарисовала, даже не стала пробовать резать из фетра, как надо по мк, потому что я не знаю, чем можно аккуратно вырезать... Идеально ровно у меня не получилось, но лучше, чем я ожидала все равно. ;-)

Не могу сказать, что очень довольна результатом (у Татьяны он более пухлый, а мой какой-то вытянутый), но на елке, думаю, будет смотреться ОК.

В следующем посте ждите оформленную девочку :-), забрала вчера из багета =)))).

Осенние носки

Когда я сказала, что мне хочется связать еще носки, но я удержусь, потому что надо дошить девочку, я, конечно, не удержалась ;-). Но это было очень даже кстати, потому что устав от вышивки, можно было переключиться на что-то еще.

В данном случае мне ужасно понравилась расцветка пряжи и было интересно посмотреть, как полоски сложатся и что получится.

Пряжа, конечно, не подходящая для носков, но что еще из нее вязать?? Это акрил от Ализе – Alize Folklorik Batik Extra, 100% акрил, 100г-220м, цвет 4893. Акрил этот очень странный – нитка как будто тяжелая, супер гладкая, прямо шелковистая, блестит и совершенно не скрипит. Но расцветки реально ставят меня в тупик, т.е. я не представляю, что производитель предполагает можно из этого делать?

Носки из меланжевой пряжи вяжутся быстрее всего, полоски прямо подгоняют ;-). Секции я не совмещала, да и мне не хватило бы пряжи, если бы я это сделала.

Мне они кажутся осенними, ассоциации с краснеющими листьями винограда и кленами. Клены нашлись на моей старой кружке ;-). Вот реально – думала, где же я буду искать картинку кленов, поворачиваю голову и стоит моя кружка. ;-)))))))

Ну, а с уютными носками, хорошо устроиться почитать. У меня, вон, новая Кира Измайлова. Еще не начала, но уже предвкушаю. ;-)

"Гордая Красота" - закончена!!!

5 июля я запомню не как начало Олимпиады, а как день, когда я дошила девочку с петухом! Не могу поверить, что эта эпопея наконец-то закончена. Я это сделала!

Вот я часто встречаю, что рукодельницы, закончив проект, говорят, что в будущем, глядя на готовую вещь, будут вспоминать, как его шили (вязали, вышивали и пр.), что это будет напоминанием того, что в этот момент в их жизни происходило, чем они жили и т.д. Хм. У меня нет такого абсолютно. Я не помню! В лучшем случае я могу вспомнить, под какую книгу/и я это делала (и то не всегда). Почему так? Наверное, как я уже говорила, я не погружена в процесс, я фиксируюсь только на результат ;-).

Теперь расскажу вам поподробнее про эту вышивку. Вышито по оригинальному набору РТО М351, «Гордая красота». В наборе DMC, 34 цвета, 6 блендов. Очень немного дробных крестиков (глаза, губы), еще меньше одиночных крестиков. Размер 25х32 см. Вышивается на ткани Zweigart Lugana.

Моя статистика:
Начала вышивку 18.01.2016 и вышила за 41 день (что растянулось аж на 8 месяцев!). Моя средняя скорость составила ~300 кр./день (под конец шила и 500, и 600 в день, но для меня это невозможно – глаза устают ужасно). Вышивала на пяльцах, пробовала на раме, но что-то не пошло.

Теперь о грустном – сколько ниток мне не хватило. 10(!) цветов! Если вы вышиваете так же неэкономно как я, то вот эти цвета: (I)-1,3,4,7,8,10,12; (II)-5,7; (III)-3. Мне повезло – моя подруга, которая совершенно не разбирается в вышивке, но знает, что я вышиваю, подарила мне набор (вот почему нельзя спросить и не тратить кучу денег на ужас, а купить за несколько сотен то, что очень надо??), который я никогда вышивать не буду – поле ромашек. Но укомплектованы эти ромашки были DMC, так что у меня теперь огромный запас и неплохая палитра этих ниток. Оттуда я и тягала недостающие цвета. Конечно, не все оттенки там были, поэтому у меня подошла и Гамма, и Мадейра, и непонятно что из набора с собакой, который я весной вышивала.

Как вы думаете, какая часть картины самая трудная? Петух! Он у меня шел гораздо тяжелее, чем лицо, даже не знаю, почему. Так что я очень порадовалась, что оставила его на потом. Потому что, если бы мне надо было что-то еще отшивать после него, я бы, наверное, бросила, решив, что будет так же тяжело.

Как ни странно, я почти не ошибалась в процессе. Один раз в чепчике немного порола, т.к. сместилась на полкрестика. Один раз не тем цветом вышила кусочек. Еще есть ошибка в рукаве, где я тоже сместилась на крестик, и я все ждала, когда же не сойдется (ничего не порола, т.к. к тому времени найти ошибку не смогла и было отшито все от плеча вниз), а не сошлось только в локте, т.е. самый кончик локтя. И это не заметно вообще (ну, я конечно, вышила локоть с поправкой на мою ошибку), я прямо порадовалась.

Скоро девочка отправится в багетку. Я пока не решила, как хочу ее оформить - как вам такие варианты? С белой рамой и темным паспарту у меня получилось случайно, но что-то в этом есть.

Как вы знаете, есть пара к этой девочке – девочка с гусем. Мне не очень нравится, что обе девочки повернуты в одну сторону (но в гусе меньше цветов и всего 2 бленда, это говорит в пользу набора ;-)). У художницы есть еще картины, и там есть девочка с котенком. Я видела отшив (это схема Марины Чабанюк). И мне так нравится! Я понимаю, что осилить будет очень сложно, но…не знаю. Муж советует купить впрок. ;-)

Басик и носки

У меня теперь есть кот Басик! Ура! Как новоиспеченная любительница Шотландии, я не могла пройти мимо шотландского вислоухого кота.

Лапы уморительные. Сидит сам. Очень мягкий. По халату понятно, что домосед. ;-) Но вообще в описаниях читала, что кот Басик очень любит путешествовать. Мой видимо напутешествовался уже, надел халат и осел дома. ;-)

Он очень хорошо с вязанием смотрится, да? ;-)

А я тем временем довязала носки! Урааааа!

Связаны из пряжи "Овечья шерсть" от Пехорки. Оочень сильно пахло овцой. Я вспомнила, что где-то читала, что надо постирать средством для мытья посуды. Замочила на пару часов. Во-первых, сошла очень грязная вода после этого. Во-вторых, запах стал меньше, если специально не принюхиваться, то можно и не заметить. А в-третьих, шерсть стала мягкая! Посмотрите разницу - в мотке и на носке:

Я очень этими носками довольна :-). Прямо сразу захотелось еще одни начать. Но я держу себя в руках и вышиваю девочку.

Про дачу и 2 рецепта ;-)

Чего только не найдется на даче! Вот такой камешек, например. ;-) Я вообще противник того, чтобы на дачу свозить хлам и складировать его там, но иногда оказывается полезно. ;-) Этот камень я привезла на дачу несколько лет назад, когда не вела блог, не было инстаграма и не надо было артефактов для фотографий. Было совершенно непонятно, зачем он нужен вообще. Но выкинуть рука не поднялась. Зато теперь! Можно фотографировать, сколько влезет ;-). Отмыла его и собираюсь перевезти в Москву. Пока камень сох, на него прибежала греться ящерица, только я не успела сфотографировать. 

Как-то в этот раз дача произвела на меня грустное впечатление (начиная с того, что пока нас не было, все заросло напрочь). Я почему-то совершенно не могу найти там себе место. Все думаю - как так. Может, потому, что дача родителей - все сделано под них. Может, потому, что дача родителей, которые не думали, что на даче можно НЕ копать/полоть/строить/выращивать, поэтому мест для отдыха, назовем это так, нету. Есть место, где поесть, есть место, где спать. Места, чтобы сесть повязать ;-) - нету. А поскольку дача родительская, то переделывать там что-то не комильфо. Так я там и мыкаюсь.

У меня есть одно любимое место - ступеньки крыльца (жалко, там рукоделить неудобно). Я даже завтракаю там. ;-))) Дживс тоже считает, что это хорошее место для завтрака ;-). Я ем свое знаменитое (в узких кругах ;-)) квадратное печенье. Хотите рецепт? ;-) Я его соорудила из нескольких рецептов, делаю уже много лет, мне нравится. Рецепт: 1 ст.муки, 1ст. геркулеса, почти 1 ст.сахара (тут дело вкуса, я делаю чуть больше, чем 3/4). Разрыхлитель (на глаз). Половина пачки размягченного сливочного масла (~90г), 1 йогурт (баночка активии, например. В этот раз было 150 г, получилось жидковато. Можно сладкий йогурт, можно нет, опять же по вкусу). 2 яйца. Все перемешать. Я добавляю еще семечек, а печенье сверху украшаю замороженной ягодой (в этот раз вишня). Выложить ложкой на противень, выпекать. Я пеку при 170С 20 мин, далее смотрю по состоянию. Вынимаю, когда печенье становится золотистым по краю. Перед выпечкой выглядит так:

Потом все расплывается, и оно становится квадратным и его надо нарезать ;-). Но, кстати, не всегда, бывают и удачные варианты с округлым печеньем. Я его на дачу сделала как заменитель утренней каши, в нем же геркулес ;-).

Так вернемся к даче. Чем там можно заниматься? Собирать ягоды. Помыть голову и сушить ее на солнце (Очень люблю. В этот раз перепутала шампунь и гель для душа, но все равно хорошо ;-))). Пойти на речку искупать собаку. Поесть. Повязать. Покосить траву (первый раз попробовала, не понравилось ;-)). Дальше я начинаю маяться и слоняться. Даже спать легла днем как-то. В общем, жить на даче надо уметь, я пока не умею. И с огромной радостью вернулась в Москву.

Собрала черной смородины (тут только сверху красная) и решила, что хочу пирог с ней сделать. Почитала рецепты - все не то, очень тяжелое тесто, в жару как-то не очень. И тут меня осенило, что можно сделать маффины! И снова рецепт ;-). Пишу, как было в оригинале, я не парюсь разделением на миски, смешиваю все так. И умножаю на 2. А маффины такие я делаю со всем - с сыром (без сахара тогда), с тертым яблоком, с бананом.....

Тесто на 6 маффинов:

В одной миске смешать 125г муки, 1/2 ч.л. разрыхлителя, 50г сахара.

Во второй миске смешать 60 мл молока, 30 мл растительного масла, 1 яйцо и 1/2 ч.л.ванили.

Смешать содержимое мисок. 180С, 25 мин.

У меня получились вот такие маффины. Я положила смородину на дно и залила тестом, с мыслью, что так делают шарлотку, и тесто протекает до дна. Тут тесто, видимо, погуще, поэтому не протекло особо, и смородина чуть не прижарилась. Так что надо, наверное, немного теста сначала, а потом уже ягоды. Получилось вкусно. Да, а сахара я сюда положила немного больше.

Цветочков дачных показать не могу, потому что их особо и нету. А прекрасная фуксия сдохла! За ней ухаживала соседка, поливала, удобряла, но не помогло. Когда она ее решила пересадить, выяснилось, что у цветка не было дренажа в горшке, так что тупо сгнили корни. Жаааалко. Зато есть хорошая новость! ;-) Тыквы, которые типа замерзли, не замерзли. Они, конечно, выглядят хилыми, но все-таки есть 1 тыква. Ура.

В общем, я теперь в задумчивости по поводу своего загородного жилья (о чем мы с мужем типа мечтаем), потому что мне стало казаться, что я не приспособлена к этому. Может, я урбанист? ;)

Немного новогоднего в жару ;-)

Уффф, снова жара! Давайте немного освежимся чем-нибудь новогодним ;-). Я вот, например, игрушку на елку сделала. Кубическую ;-). Теперь думаю - часто ли елочные игрушки бывают в форме куба???

Я давно положила глаз на этот дизайн The Prairie Schooler - Button up. И сразу думала его именно так делать - в виде кубика. В дизайне 8 картинок, так что мне даже на 2 кубика хватило бы, но ... уже расхотелось. Делалось тяжело ;-). Вышивала я недели 2, по-моему, сшивала 2 дня. Причем, я сначала придумала, все вышила, а потом стала думать, как я это в кубик превращу. Совсем не хотелось, чтобы получилась "подушка". В результате, всюду всунуты картонки квадратной формы, чтобы форма держалась (приклеить не получилось).

Все нитки подбором, не хватило зеленого, докупила, не того оттенка - в результате 2 картинки с зеленым - вырви глаз. Но ничего. Я решила, что это очень солнечный зимний день ;-)). Пока я беспокоилась про зеленый, оказалось, что в доме нет достаточно белого мулине, в результате вытащила из недошитого панновского бульдога, как раз хватило (у меня просто белое было от гаммы).

Не могу выбрать, какая картинка нравится больше всего. ;-) Вообще дизайн отличный - вроде, примитивы, а передано и движение, и настроение. Мне очень домики нравятся и собаки ;-).

Тут видны лапы Дживса ;-)).

Теперь я собираюсь довязать уже белые носки и приступить к моей ВдохновлАнглии. Я ж это все не просто так задумала, а чтоб и себя мотивировать тоже. Мне вот только пряжи не хватает ;-). Так мужу и сказала - в моих 6 контейнерах  с пряжей нет одного нужного мотка! Сама стала думать - как это возможно вообще, а потом поняла, что просто я не вяжу из такой тонкой пряжи, поэтому и нету (надо 100г - 400+ метров). Постараюсь купить и начать новый проект. Оставшиеся силы пойдут на девочку с петухом, которую я хочу поскорее доделать.

Ну, и схожу-ка я с этим кубиком в Рукодельное кафе №73 ;-).

Кардиган для Александра

«Торопыжка был голодный, проглотил утюг холодный»

Хотя я тут не только Торопыжкой выступила, но и Знайкой (ЗАзнайкой ;-)).

Связала я наконец-то все загогулины, которые, по мнению дизайнера, должны были стать кардиганом и стала их сшивать. И сшила. Получился кардиган…Только одно плечо фонариком, горловина шириной с мою руку, в общем, выглядит странно.

Я расстроилась ужасно. Подумала – какой дизайнер идиот (ну, не я же! ;-)), заставил вывязывать такие сложные детали выкройки, а на деле – пшик. А на картинке в журнале, как вы помните, ничего не рассмотреть. Столько часов работы!

Ну, вот. А на следующий день, гуляя с собакой, и думая, что ж у меня такой ужас получился, я вдруг подумала – а что если картинки деталей выкройки в журнале имеют смысл? ;-))))

Пришла домой, перевела их на кальку, вырезала, соединила и увидела, КАК нужно было сшивать детали. Я сшила сразу спину с полочкой (поэтому горловина была такая узкая), а там, оказывается, рукав еще должен быть. Вот откуда у меня «фонарик» (как ни странно, на втором рукаве фонарика не было, для меня до сих пор загадка, как я это сделала).

В общем, я выпорола рукава и пришила их заново. И – чудо!- горловина стала нормальная, никаких фонариков, все ровно и красиво. Уфф.

Вы, конечно, классно придумывали, какие будут фишки у этой вещи. Но все очень и очень просто. Это буква «А». ;-)))))) Потому что кардиган я вязала мальчику по имени Александр. Мне показалось, что это мило. Когда рассказала мужу, он сказал, что у него в детском саду был свитер, украшенный монограммой, которую бабушка вышила, и он очень этим гордился. Кстати, «А» тоже вышита (вышивать по вязаному полотну мне не понравилось, легче связать было бы ;-)).

Я очень-преочень рада, что процесс завершен. Я стооооолько всего нового в вязании узнала. Не знаю, буду ли еще замахиваться на одежду, но вообще все оказалось не так страшно. И на самом деле не так уж и долго.

Модель №47 из журнала Вязание ваше хобби, Kids Extra (2/2016) на размер 92 (я рассчитываю, что это 12 мес.+, но ребенок растет так быстро, что не знаю…). Пряжа Alize Baby Wool (40% шерсть, 40% акрил, 20% бамбук, 50г-175м), спицы №3. По расходу пряжи не знаю, нечем взвесить, но грубо говоря: голубой – 2 шт., белый – 2 шт., серый – 1 (меньше всего осталось от голубого).

Просто так - про жизнь и процессы

А это цветет на окне моя лаванда! На самом деле цветочков больше ;-). К сожалению, не пахнет вообще!

Похоже, про жизнь и про процессы - стали самыми моими любимыми и ходовыми темами ;-). Что делать, если ничего никак не заканчивается!

Я, кстати, решила расставить приоритеты в процессах, чтобы наконец-то уже доделать хоть что-нибудь, и на первое место, как ни странно (потому что работы много), вышел детский кардиган. В данный момент я вяжу 2-й рукав. Уфф. Останется (судя по описанию, хотя я теперь уже знаю, что это описание - китайская грамота, и мне почти в каждом предложении нужен переводчик) только воротник. Ну, и собрать. И сделать ту самую последнюю фишку, ради которой это все затевалось.

У девочки на руках наконец-то стал проявляться петух. Но что-то дело у меня застопорилось. Причем, похоже, психологически ;-). Я не могу вышивать, потому что мне кажется (и не безосновательно), что не хватит ниток! Собираюсь взять себя в руки и поискать в своих закромах что-нибудь подходящее, потому что уже хочется закончить, оформить и спать спокойно.

И поэтому, чтобы мне было не так грустно с моими долгостроями, я начала вышивать маленькие картинки для Нового Года. ;-))) Вышила пока одну (ну, можно сказать, что вышила уже, т.к. только снег остался), должна сказать, что кайф просто. Вот не знаю, люблю примитивы. Поеду докуплю зеленого мулине и буду делать дальше.

А, ну, и про жизнь же обещала. Я тут стала пользоваться пинтерестом, как источником информации по...домоводству, что ли. Или...как раньше было - справочник хорошей хозяйки? В общем, пригорела тут у меня кастрюля. Вернее, ее содержимое. Пригорело намертво совершенно. Я спросила пинтерест - что делать. Элементарно оказалось - сода+уксус, через минуту все отошло. И именно не разрушилась эта пригоревшая корка, а ее просто оторвало от дна кастрюли. И все прекрасно отмылось. Ура.

Вторая история более печальная, хотя метод работает. Купила я тут себе балетки. Которые были мне немного тесноваты в пальце, но продавщица уверенно сказала (зачем я уши развесила!), что они разносятся. Хм. В общем, спросила я у пинтереста, чего делать. Отличный метод - надеваете носок, влезаете в тесную обувь, дуете на нее горячим феном, ходите в носке, пока обувь не остынет. Мне стало в балетке немного лучше, но в конце концов, я поняла, что они мне реально малы, дуй на них феном, не дуй. Т.е. этот метод хорош, если по длине ступни у вас туфля сидит ок, а не хватает немного высоты в носке.

А еще я решила начать читать то, что я накачала про Шотландию и заодно, раз уж у нас ВдохновлАнглия, почитать чего-нибудь английского или про Англию. Ууууу. Пока что сплошное разочарование. "Шотландия, Автобиография" - не дочитала даже предисловие, так меня начала раздражать авторша. "Бейкер-стрит и окрестности" - многообещающее название, очень интересное предисловие, но дальше...я заснула. Но в предисловии были интересные моменты - например, что сериал "Шерлок" - не первый вариант, когда Холмса переместили в будущее, оказывается, такие версии уже были, правда, это были 30-40е г.г. Я почему-то думала, что это первый такой вариант. А еще автор стал заново переводить рассказы про Шерлока и обнаружил, что в старых переводах (между прочим там и сам Чуковский переводил), отсутствуют фрагменты текста! А так эта книга позиционируется, как справочник для писателей, кто хочет писать про это время или про Шерлока. Мужу подсунула Генри Мортона про Шотландию, тоже говорит, что скучно. Охохо. А я надеялась. Есть еще несколько книг и придется переходить к Вальтеру Скотту ;-)).