02.09.2013

52 weeks of happy (30/52)

Задержалась с постом, но мне простительно, я только вчера вечером прилетела. ;-)

The post is a little bit delayed, but I have an excuse - I only got home yesterday.

Мои подсолнухи! Выросли! Расцвели! Огромные и красивые.

My sunflowers - finally blooming. Love them. Should have grown more.


Изобретенный мной рецепт тушения индейки - чем цветнее, тем лучше. ;-)

I invented my way to cook turkey. The more colourful it gets, the better. ;-)


Мы отлично съездили в Вену. Правда, это была блиц-поездка, но все равно.
Я отъелась! ;-) Перед отъездом я поняла, что моя диета какая-то неправильная. Мне, конечно, нравится быть худой, но я была все время голодная. Оторвалась. ;-) Вес при этом не набрала. ;-)

We had a great trip to Vienna (though it was a very short one). I ATE a lot. ;-) Before we left, I realized that my dieting makes me feel constantly hungry. So.....

Свадьба была грандиозная! Подробности скоро...

The wedding was great! Details will follow...

7 комментариев:

  1. Ух ты! телеграфно, но осень красочно. )))
    Жду подробного поста.)))


    Подсолнухи шикарные. Я сейчас про Ван Гога читаю. ТАк там этих подсолнухов... ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А мне кажется, я в 52-х неделях всегда коротко пишу. ;-)

      Удалить
  2. Точно: телеграфно)) Жду подробностей. Обожаю про свадьбы))))
    И правильно, что ела. Все голодные - они злые (я так точно). А мимо всяких венских сладостей пройти просто нереально))). Просто надо есть в меру.
    В магазин схемок зашла?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, голодная+несчастная от этого=не подарок. ;-)

      Нет, никуда не зашли, вообще времени не было. У нас поездка на один день сократилась, т.к. в турагентстве перепутали и заказали билеты на день позже.

      Удалить
  3. What great happies on your list. A wedding, travelling, flowers and food - all good things. Your sunflowers are looking glorious. Mine are starting to fade - I think I'll have to pick some before they all die! x

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I was thinking of cutting mine too, to take them home, but they are so beautiful where they are...I decided to leave them. ;-) Next year I'll plant many many more.

      Удалить

Спасибо за Ваш комментарий.
Thank you for your comment.