Съездила сегодня в Иголочку. Не свою, рядом с домом, маленькую, а на другой конец Москвы, в большую. Надо мне было всего 2 вида хлопка для салфеток и зеленую молнию. Как вы думаете, сколько всего я еще унесла? ;-) Правильно. Хлопков в мою корзину просочилось 5 видов, еще купила 2 журнала и рамку. Молнию купила! Только я про нее забыла и пришлось возвращаться.
Today I went to a crafts supplies shop. I love it because of the huge assortment of yarn. I needed only 2 balls of cotton for doilies and a zipper. Well...I bought 5 balls of cotton, 2 magazines, a frame and -yes! a green zipper.
За что я люблю этот магазин - там огромный выбор пряжи. Хочется все! Я зависаю и у шерсти, и у хлопка. Сегодня влюбилась в Семеновскую пряжу. Никогда из нее не вязала и вообще не обращала внимание. Сегодня рассмотрела.....Какие там цвета, какая фактура нитки...С трудом не купила...Просто так, потому что красиво. ;-) И поняла, что ужасно-ужасно хочу научиться вязать спицами. Вот вы как научились вязать спицами? Можно ли это сделать по книжке или по журналу? Там была такая темно-синяя пряжа.......Я очень хочу удивить мужа и связать ему шапку и шарф. Может, мне брать индивидуальные уроки вязания? ;-) Потому что учиться вязать разные виды узоров - скучно (не, я понимаю, что это как в музыке этюды), хочется сразу - свитер. С капюшоном. ;-) Или платье...Или...
Looking at all this yarn I realized how much I want to learn to knit. I want to surprise my husband and make him a hat and a scarf. Will books and magazines be enough to learn? I wish I could have a tutor...
А вышивку свою я-таки вставила в рамочку и мне очень нравится. ;-) Даже не буду красить рамку. Висит теперь с моими вышивками и очень удачно закрывает дырку в стене. ;-)
And this is how I used the frame. It looks very nice on the wall with my other cross stitched works.
А еще я очень довольная - у меня уже есть 1-й претендент в детском конкурсе (я же говорила, что с фантазией все в порядке у детей ;-)), а еще я готовлю конфету! Долго-долго придумывала, что же сделать, а то тряпочки-ленточки-шерсть - уже не оригинально. Придумала! Еще не все приехало и еще не все готово, но где-нибудь в начале июня конфета будет!
I am very pleased that I have the first participant in my children's contest. And I am also pleased that I've finally decided on a give away. It will be announced in the beginning of June.
Лен, насмешила с дыркой в стене! А сколько я этих дырок дома наковыряла, муж в шоке!
ОтветитьУдалитьИ про магазин весело! Идешь за одним, глаза разбегаются, о том, зачем пришла забываешь, накупишь всего, о чем и не помышлялось изначально! Как это знакомо, как это по-нашему! И веселит!
Молодец, что оформила, а я капуша такая, пока раскачаюсь!
Лен, ты ж и так вяжешь обалденно, неужели еще есть чему учиться?! Ведь у тебя и так потрясно выходит!
Я ж вяжу крючком! А спицами (благодаря Анфисе) могу только митенки теперь в любых количествах воспроизводить. ;-)
УдалитьА дырки - да. Мне кажется, что я вообще незаметненько, часто на булавки что-то креплю. А оказывается ТАК видно, жуть.
Ну, оформила - громко сказано. Я просто вставила в рамку, даже не натягивала.
Рада, что тебя повеселила. ;-))))
Тоже бы не отказалась в такой магазинчик зайти )) А на спицах и не обязательно скучные узоры вывязывать. Я сразу на изделиях училась. Выбрала, что нравится, посмотрела, как вывязываются нужные петли-накиды и... полетела. Так постепенно и научилась. Оформление вышивки мне тоже очень нравится. А про дырку улыбнуло, сразу мультик Простоквашино вспомнился ))
ОтветитьУдалитьОй, а я не помню, что в Простоквашино?
УдалитьВот-вот и я такая же - только в Иголочке уже шерсть стараюсь не брать - хотя нет, было пару раз)) хлопок и шерсть. Езжу на м.Семеновскую - вот там действительно рай - можно пощупать и турецкую, и индийскую и пехорскую и семеновскую и камтековскую пряжу. ))) еще я тут магазинчик оптовый обнаружила - цены сравнила ... http://www.artvul.ru/ ну да, ну да... там минимальная покупка на 10 тыщ рэ)) мож когда-то и осилю, но в компании то веселее! так что приглашаю)))
ОтветитьУдалить10 тыщ - это слишком. ;-) Я один раз покупала и мне понравилось в магазине Клубки в корзинке. Что особенно приятно - нет минимальной суммы заказа.
УдалитьОоо, рай! У меня под боком только магазин итальянской пряжи( Цены - от 200 рэ и выше... Но иногда меня пробивает и прям хочу связать. Иду и покупаю там нитки))). Так что с покупочками тебя. Картина получилась удачная! А еще и какая полезная)))) Я своими тоже дырки завешиваю, пятна краски (свекровь шкафчик покрасила давно. Шкаф переехал, а пятна остались(.
ОтветитьУдалитьА спицами вязать легко! Бери модель и по Анфисиным урокам: лицевые, изнаночные, косы... Меня в детстве бабушка учила вязать. Так сейчас, если припрет сваять платье, могу и платье! но только на ребенка, потому что я долго вяжу))). Обычно в схемах всё по рядам расписано. Так что с тебя шарф и шапка для мужа))).
Ага, ладно, начну вязать, буду тут всех мучить вопросами. ;-) Потому что там-то по рядам, но все равно не понятно. Вот вчера я сидела и думала - "повторить раппорт 8 раз", мне пришло в голову - а его повторять вертикально или вбок? ;-) Понимаешь, как все запущено. ;-)
УдалитьПоразилась, что ты выпорола темный цвет и начала заново. И особенно поразилась тому, что в такой книге такие косяки!
Лен, с раппортом - по горизонтали, скорее всего. Либо, если раппорт на несколько рядов, то он может быть и по вертикали. Наверно))) Я тоже та еще вязальщица))). Ну вот резинка в митенках - это ж тоже раппорт: 2 лицевые, 2 изнаночные и т.д.
УдалитьА с вышивкой... сама иногда себе поражаюсь. Но красоты-то хоцца! А начать заново - это для меня почти невероятно. Я вот шаль вязала, напортачила в ажурном узоре, но закончила. А потом меня эта ошибка так достала, что я РАСПУСТИЛА весь ажур (а это полшали) и перевязала. Жуть! сама не верю, что сделала это)))
вышивка оформлена очень удачно!
ОтветитьУдалитьи у меня так бывает - заходишь в магазин купить пуговиц, а уходишь с кружевом, тканью и т.д., но без пуговиц)))
У меня такое первый раз. ;-) Я обычно очень организованная и со списком.
УдалитьКакой магазин! хочухочухочу... В нашем городе только закуточки метр на два, вроде забиты под завязку, а выбора мало. Мечтаю попасть в такой магазин как на картинке, все пощупать и посмотреть. А научится вязать спицами по-моему легко, главное найти подробное описание. Меня мама в детстве учила вязать под предлогом, что каждая женщина должна уметь вязать носки, иначе хорошей жены из меня не получится. Я связала пару носков и от меня отстали. Вспоминала навыки вязания когда первый раз пошла в декрет и мне приспичило связать ребенку кофточку. Нашла самое понятное для меня описание и связала!
ОтветитьУдалитьПосле носков уже ничего не страшно, по-моему. ;-) Я вот пока в описаниях копаюсь и все - какая-то тарабарщина.
Удалить