25.08.2013

52 weeks of happy (29/52)

Событий на этой неделе много, а фотографий почему-то мало. Главное событие - дали визу. :-)

Quite eventful week with almost no photos. The main thing - we got our visas!



Приятно вязались зайцы. ;-) Они до сих пор меня радуют, сидя на шкафу. Что-то в них все-таки есть.

It was very nice - crocheting those bunnies. They now sit on a cupboard and I like them a lot.

Я первый раз решилась покраситься в салоне. Ура! Волосы остались на месте и выглядят вполне живыми (после последней самостоятельной покраски у меня жутко лезли волосы), подруга посоветовала Натуру Сиберику для окрашенных волос, вот - купила, попробовала. Нормально. И бальзам приятный, не утяжеляет волосы. Ну, и гель для душа прихватила. Потом заметила, что у меня все в приятной сиреневой гамме.

For the first time I dyed hair in a beauty salon (befor that I did it myself). I liked it a lot and I will continue to do it there. Here are some hair products with nice lilac bottles.


А цвет и стрижка такие.

Haircut and colour.



Я по комментариям поняла, что уговорила всех читать Аткинсон ;-), купила ее тут на русском в подарок, и мне очень понравилась аннотация, не могу не привести:

Here's a nice review for Kate Atkinson.

"Если кто-нибудь скажет вам, что детективы теперь умеют писать только скандинавы, а прежние "хозяева дискурса", британцы, давно выдохлись и механически воспроизводят жанровые клише пятидесятилетней давности, просто назовите ему эту фамилию - Аткинсон, и на этом разговор закончится. Рассказывая об этой 60-летней женщине, трудно удержаться от восточноевропейской непосредственности - да ведь она прямо-таки мегазвезда, Агата Кристи на стероидах, умная, как черт, и остроумная, как тысяча чертей. Замечательно прописаны герои, на которых навешаны камеры слежения; сцена за сценой - невероятно динамичные; здесь все не то, чем кажется, все неожиданно, никому нельзя верить; единственное, что неизменно - это война против клише, литературных и житейских, с первой до последней страницы. Словом, это нечто удивительное..."Лев Данилкин, "Афиша".

11 комментариев:

  1. Хороший цвет, отличные зайцы, мне они сильно нравятся, и корзиночка вязаная серенькая там виднеется очаровательная, и прическа игривая, и хорошие новости по поводу того, что возможно прочесть книжку на понятном мне языке!
    Лен, отличная неделя!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Или это не корзиночка, а часть курточки зайки?!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я сначала удивилась про "корзиночку" ;-), это заяц!
      Аткинсон у нас уже переведена. Не знаю вся или нет, но серия про Броуди точно есть.

      Удалить
  3. Ой, как интересно про автора-то) Пойду гуглить))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я в предыдущем посте про одну из книг подробно написала. Аткинсон - суперская! ;-)

      Удалить
  4. Я уже не помню, писала в том комменте или нет... Я нашла все 4 книги в формате для эл.книги, буду читать!:) Уже бы начала, но собака не дает мне высыпаться, я даже в выходные не смогла отоспаться, в 5.30 будит((( Лена, как вы живете со своим четвероногим другом? Я вот после этого опыта пока собаку не хотела бы заводить... Хотя животных люблю... Зайцы прикольные:) По поводу визы рада за тебя, знаю, что это дело такое, часто забирает много времени и нервов... По крайней мере, у меня пока был только такой опыт. Со стрижкой поздравляю! У меня примерно такой же цвет) Про выпадение интересно... Я красить краской начала год назад, до этого исключительно на хне спала всю ночь, потом надоело) Первый раз покрасилась в парикмахерской, потом сама стала разные краски пробовать. И тоже вот стали сильно выпадать волосы пару месяцев назад. Я грешила на авитаминоз... Значит, может быть из-за краски? А я только пену для ванны пробовала Натура Сиберика, понравилось) Как-нибудь тоже до шампуня доберусь)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. У нас режим - прогулки в 7 утра и 7 вечера. Всегда. Даже 1 января. ;-) Поэтому собака привыкла. Ну, и мне вообще с ним повезло. Если я не встала в 7 (очень редко просыпаю), то они никогда меня не будит, а терпеливо ждет. Просто такой неназойливый мальчик.
      Моя парикмахер сказала, что мне попалась бракованная краска. Волосы лезли жутко.

      Удалить
  5. Зайцы. и правда, клевые. Но наверняка такие же есть и мишки и кто-нидь еще.
    Стрижка веселая, цвет насыщенный. А я ни разу не красила волосы... А волосы все равно лезут(((
    Поздравляю с визой!!! Отпуск стал ближе;)

    ОтветитьУдалить
  6. Мне зайка понравился.Можешь дать ссылку с описанием?

    ОтветитьУдалить
  7. Стрижка отличная, и цвет хорош, мне понравилось.
    Уговорила)))

    ОтветитьУдалить
  8. Замечательная неделя.
    Про визу я где-то что-то пропустила, потому прочту более ранние посты для начала. ))) Но поздравляю все равно!

    Зайчик очарователен. Я даже задумалась, а не связать ли мне такого...

    Стрижка и покраска - поздравляю! А Натура сибирика - это вообще моя самая любимая фирма.)))

    ОтветитьУдалить

Спасибо за Ваш комментарий.
Thank you for your comment.