29.04.2013

52 weeks of happy (12/52)






1. В субботу ездили в Ашан за продуктами и всякими хозяйственными запасами, а на обратном пути заскочили за пиццей. И пока ее готовили, я пила капучино, а муж - горячий шоколад. Пицца была очень вкусная. ;-) / On Saturday we went to Auchan to buy food and other things. On the way home we stopped to buy pizza and while waiting I had a capuccino and my husband a hot chocolate. Capuccino was soooo tasty!
2. На этой неделе было много дождей, но от этого все начало быстро зеленеть. Наконец-то начинают вылезать листочки и травка. / It was raining a lot this past week, but it means leaves are sprouting and the grass is green.
3. Мой собак со своей лучше подружкой. Что они высматривают? ... / My dog with his best (girl)friend. What are they watching?
4. Конечно, белок. Качество не очень, сорри, приходится снимать с зумом, потому что с собакой я близко подойти не могу. Он у меня считает себя охотничьей овчаркой. ;-) / Squirrels of course! I am sorry for the poor quality, but I had to use zoom as I can not approach a squirrel with my dog nearby. He is quite determined that he is a hunting dog ;-). 

8 комментариев:

  1. Ответы
    1. Да, еще немного мрачно-дождливая, но уже все-таки весна! А сегодня вообще ослепительное солнце!

      Удалить
  2. Увидела первую фотографию и так кофе хорошего захотелось...

    Почки-листочки очень радуют)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, вот удивительно - вроде, капучино везде навалом. Но тут действительно было очень вкусно.

      Удалить
  3. Как всегда, полюбовалась и с удовольствием прочла :)

    ОтветитьУдалить
  4. Хорошая неделя! А я люблю дожди! Я-лягух, видимо...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я тоже люблю дожди. И снег. Осадки, в общем. ;-)

      Удалить

Спасибо за Ваш комментарий.
Thank you for your comment.